IMPERIET
FEM MINUTER KVAR
Vnstern har inte enbart gamla ider i sin bokhylla. Den har ocks nyskrivna. r 2000 publicerades en bok som gett delar av vnstern vingar och ftt den att flyga hgre n p lnge. Verket hlsades som ett Kommunistiska manifestet fr vr tid, versattes genast till en rad sprk och spreds med en nrmast mytisk upphetsning i globaliseringsrrelsens radikala kretsar: har du lst den n? Cirklar startades. Aktionsgrupper inspirerades. Begrepp frn boken - "mngden", "allmnningen", "det immateriella arbetet" - formade sig till en ny terminologi; med en teoretisk fantasi som den trtta vnstern inte knt p decennier sg den ut ver vrlden.(1) Med nya gon blickade den ner p politiken, arbetet och vrldsordningens omvandlingar, i de ledande internationella tidskrifterna startades teoretiska debatter som skrivande stund fortfarande rasar, fr ovanlighetens skull blev ett marxistiskt verk freml fr ingende recensioner ocks i den mest etablerade pressen.(2)
Den var hr. Boken som frklarade 2000-talets vrld fr vnstern och gav den en Stor berttelse hade anlnt.(3)
Det gller frsts Imperiet av Michael Hardt och Antonio Negri, den kanske mest uppmrksammade texten inom marxismen sedan 1970-talet. Dess ambition r inget mindre n att fnga in och beskriva den maktlogik som i dag strukturerar alla mnskliga mellanhavanden. Namnet p denna maktlogik r just "imperiet" Imperiet r "den suverna makt som styr vrlden".(4)
S vad r d detta imperium? Det r inte helt ltt att besvara, men desto snabbare finner man svar p frgan om vad imperiet inte r.
Imperiet r frst och frmst det som kommer efter imperialismen.
Ngon gng i slutet av 1960-talet eller brjan av 70-talet dog, menar Hardt och Negri, imperialismen. Imperiet r den maktlogik som sedan tog vid. Begreppet frefaller vara ett annat ord fr globalisering, eller - som de uttryckligen sger - fr globaliseringens "suvernitetsform".(5) I imperialismens era var nationalstaten den suverne innehavaren av makt, med tydliga och markerade grnser som den genom aggressiv ervring kunde flytta in ver frmmande territorier, men i globaliseringens tidslder frlorar den frmgan att reglera de ekonomiska och kulturella utbytena. P nationalstatens grav reser sig en annan form av suvernitet
Till skillnad frn imperialismen upprttar imperiet inga territoriella maktcentra och litar inte heller till ngra bestmda grnser eller murar. Det r en decentraliserad och deterritorialiserad maktapparat.(6)
Redan i en portalparagraf ger Hardt och Negri denna id en konkret, politisk adressat:
USA utgr inte, och ingen nationalstat kan i dag utgra, central fr ett imperialistiskt projekt. Imperialismen r slut. Ingen nation kommer att bli en vrldsledare p det stt som de moderna europeiska nationerna var det.(7)
Hr har vi allts tv profeter fr den nya vnstern, och de inleder med att sga att imperialismen inte lngre finns. Deras frsta bud r att imperialismen r frgngen, att USA inte lngre r systemets centrum, och att ngot annat kommit i stllet.
En sdan utmaning kan inte frbigs med tystnad. Om vi ska kunna g vidare och finna en modell for vr tids imperialism mste vi frst mta den.
MAKT UTAN CENTRUM
I slutet av 1980-talet skte en ung amerikansk vnsteraktivist upp en ldre italiensk teoretiker i Paris. Den unge amerikanens namn var Michael Hardt; besviken p de begrnsade mjligheterna att bedriva radikal politik i sitt hemland hade han skt sig drifrn. Efter ngra r av nya besvikelser i Centralamerika hade hans gon fallit p bcker av Antonio Negri. Under 1960- och 70-talen skakades Italien av en allt mer vldsam klasskamp, med vilda strejker, blodiga kravaller och till sist ren terrorism. I egenskap av den frmste intellektuelle gestalten fr Italiens handlingsinriktade vnster anklagades Negri fr att ha inspirerat vldsverkarna och tvingades ska landsflykt i Paris. I honom fann den unge Hardt den rst som talade till hans lngtan. Under frevndning av att verstta Negris bok om Spinoza tog han kontakt med honom; tycke och dialog uppstod, Hardt flyttade till Paris, de samtalade, bytte ider, tipsade varandra om bcker och ngra r in p 1990-talet brjade de tillsammans skriva p Imperiet.(8)
De bda frfattarna bar med sig var sitt kllflde frn sina hemlnder: traditionen av republikansk vnster frn USA och traditionen av autonom marxism frn Italien. Men den kanske viktigaste kllan till teorin om imperiet fanns p deras mtesplats, i Paris. Imperiet br en stark prgel av den franska poststrukturalistiska filosofin, vilket inte minst mrks i synen p det som boken i grunden handlar om: makt.
Makt har enligt Hardt och Negri formen av ett nt. Genom trdar som lper ut och in i mnniskors liv inbegriper och reglerar makten allt och alla. Imperiet r ett sdant ntverk, ondligt i sin utstrckning, utan grnser eller upphjningar: "I imperiets slta rum finns ingen maktens plats - makten r bde verallt och ingenstans. Imperiet r en ou-topia, eller en icke-plats"(9) Imperiets rum str ppet i alla riktningar, och inne i det sitter ingen mer centralt belgen n ngon annan, det r omjligt att peka p en specifik punkt i rummet och sga: drifrn utvas makten. Den r verksam i mnniskors liv bara genom att de vistas i imperiet.
En gng i tiden, fr inte alltfr lnge sedan, var suverniteten annorlunda organiserad. D var rummen avgrnsade i statsorganismer som utformats Ófr ervring, plundring, folkmord, kolonisation eller slaveri.Ó(10) Men till mnsklighetens fromma har de nationalstater som fungerade som villkoret fr imperialistiskt herravlde frsvunnit frn vrldsscenen. Nrmare bestmt hnde sig detta i trsken och p risflten i Vietnam, dr imperialismen utkmpade sin sista strid och led ett frkrossande nederlag.(11)
Sedan dess saknar systemet en tron. Den frsta konkreta innebrden av Hardt och Negris maktsyn r, som vi redan sett, att ingen sitter dr mnga tycker sig se USA. Imperiets grundlggande princip r
att makten saknar en verklig och lokaliserbar terrng eller ett reellt centrum. Imperiets makt frdelas genom ntverk, genom rrliga och sammansatta kontrollmekanismer. Detta innebr att USA:s regering och territorium inte skiljer sig frn andra regeringar och territorier.(12)
Politiskt r Imperiet vnd mot dem som stter sitt pekfinger p USA. Tesen om maktens platslshet och USA:s obetydlighet binder bokens rygg.(13)
Dr det saknas en tron - fr vrigt ett stt att anvnda begreppet "imperium" som strider mot de naturliga associationerna - finnes icke heller ngra kungar. I imperiet r makten inte bara platsls, den r ocks subjektsls; Hardt och Negri identifierar aldrig ngra aktrer, aldrig ngon grupp av makthavare.(14) Makten r ett anonymt, diffust nt som innefattar alla och envar.
Inte heller finns ngon plats utanfr ntet. Hardt och Negri betonar att imperialismen frutsatte existensen av en icke-kapitalistisk utsida p andra sidan det kapitalistiska produktionssttets grns, men den har nu slutgiltigt infrlivats i systemet: alla delar av jorden befinner sig i dag p insidan.(15) I Spinozas betydelse betecknar de detta tillstnd som "immanens".
Men inte nog med detta. Centrum och periferi, Nord och Syd? Nej, vrldskapitalismen knner inte lngre ngra sdana uppdelningar. Kategoriernas grnser har suddats ut till den grad att det blivit meningslst att tala om dem. I dag finner vi stndigt "den frsta vrlden i den tredje, den tredje vrlden i den frsta", kkstder och bankdistrikt, slavlner och bonusfrmner bor grannar i Hongkong svl som Paris, i New York s vl som Manila.(16) Den ojmna utvecklingen fljer inte lngre ngra geografiska grnser: inte heller kapitalet eller de utsugna befinner sig p ngon srskild plats i vrlden.
Ingen centrum, inga makthavare, ingen utsida, ingen periferi - det r de negationer som konstituerar imperiet i frhllande till imperialismen.
MAKT UTAN VILJA
Nr Imperiet fungerar som bst frammanar den en suggestiv bild av makten i globaliseringens tid, i en vrld dr ngra grnser inte lngre finns. Men suggestionen r till fr att tas p allvar. Hardt och Negri kan ibland frefalla att rra sig p ett rent bildmssigt plan, men de menar verkligen - i likhet med sina poststrukturalistiska fregngare - att makten ser ut och fungerar p ost det hr sttet.
Kanske r den metafor som bst fngar in makten, s som de frestller sig den, varken det slta rummet eller ntet, utan gasen. Makten i imperiet r som en gas. Den svvar, den kan inte bindas samman, den har inget centrum, den verkar genom inandning, genom utspridning i lungorna och blodet. En gas har inget subjekt. Den hittar inte p ngot sjlv.
Den reagerar enbart passivt p omgivningen.
Har flyter poststrukturalismens maktanalys samman med en annan av imperieteorins kllor: den autonoma marxismen. Enligt denna tolkning av Marx r kapitalet som en gas som frgiftar livet, men som endast rr sig nr mnniskorna frsker hosta ut den. I vrigt str den stilla. Kapitalet hittar aldrig sjlvt p en maskin, en arbetsprocess, en utveckling av statsapparaten. Kapitalet r sltt och idfattigt och tvingas bara till mutationer i reaktion p arbetarklassens protester: "makten r reaktiv", eller "motstndet fregr makten", som parollerna lyder. Som Hardt sjlv uttrycker det r detta "ett fundamentalt teoretiskt axiom i vr bok", och vi kommer att se att det fr avgrande konsekvenser fr Hardt och Negris syn p vr tids krig.(17) Det r drfr vrt att titta nrmare p.
Enligt Marx teori i frsta bandet av Kapitalet sporras kapitalister av sin msesidiga konkurrens att infra innovationer. Om en kapitalist tar fram en maskin som gr att hans vara kan tillverkas p kortare tid n genomsnittet i branschen kommer han ver en extraprofit, och det r denna morot – att ligga ett steg fre alla andra i produktivitet - som stndigt driver kapitalister att frfina sina produktionsmetoder. Det r den horisontella konkurrensen mellan dem, kapitalackumulationens egen inneboende logik, som fr dem att frska vertrffa varandra.
Detta stt att analysera kapitalistiska innovationer kommer att ha stor betydelse i vra resonemang framver.
Men de autonoma marxisterna frkastar det rakt av. I stllet bygger de en egen teori om innovationer utifrn en enda passage i frsta bandet av Kapitalet dr Marx sger att man skulle kunna skriva en lng historia om alla maskiner som infrts som svar p strejker.(18) Enligt de autonoma marxisterna r detta i sjlva verket den enda drivkraften i produktionens utveckling: nr arbetare gr i strejk, saboterar arbetet eller p ngot annat stt revolterar mot sin underordning tvingas kapitalisterna till uppfinningar. De infr ny teknik eller arbetsorganisering som gr det lttare att krossa motstndet och kontrollera arbetskraften. Hardt och Negri skriver att
Det r alltid, om det s rr sig om utvecklingen frn manufaktur till storskalig industri eller utvecklingen frn finanskapital till transnationella omstruktureringar och marknadens globalisering, den organiserade arbetskraftens initiativ som bestmmer den kapitalistiska utvecklingens form.(19)
Om det inte vore fr motstndet skulle kapitalet ver huvud taget inte ha ngon anledning att frnya sig. Det fundamentala teoretiska axiomet i der autonoma marxismen r att klasskampen och inte konkurrensen frklarar omvandlingarna, att systemets dynamik aldrig igngstts av kapitalismens objektiva strukturer, utan alltid av arbetarnas subjektiva handlingar.
Samma subjektivism tillmpas p kapitalismens kriser. Det finns, skriver Hardt och Negri, inga kriser som uppstr ur "kapitalets eget funktionsstt"; de r alltid "en direkt fljd av proletra konflikter".(20) Om det inte vore fr att arbetarna gick till attack mot profiten med lnekamp eller arbetsvgran skulle kapitalet fortstta att ackumulera i ro och vlmga i al evighet.
I sin analys av de senaste decenniernas vrldsutveckling fljer Hardt och Negri sitt axiom med stor konsekvens. Under 1970-talet svepte en vg av arbetarkamp ver vrlden. Strejker i lnder som USA och Italien mtte antiimperialistisk befrielsekamp i tredje vrlden - mest spektakulrt i Vietnam - och flt samman i ett enda globalt frontalangrepp p den rdande maktordningen, vars frmsta uttryck var "USA:s fullstndiga ekonomiska hegemoni".(21) Infr trycket frn vgen rasade ordningen samman. Kapitalet tvingades att reagera p det framvllande frihetsbegret och bygga andra slags frdmningar nr de gamla inte lngre hll: nationalstaten, massproduktion vid lpande bandet, imperialismen, USA:s makt - allt detta sveptes ut ur historien. I stllet utvecklades en mer subtil, grnsls och allestdes nrvarande maktlogik som kunde hlla de revolterande subjekten lugna.
S tillkom imperiet. Skapandet
av imperiet och dess globala ntverk r ett svar p de olika striderna mot de moderna maktapparaterna, och speciellt p klasskampen som drevs av den stora massans lngtan efter frigrelse. Imperiet framkallades av mngden.(22)
Imperiet r inte en skapelse av ngra objektiva strukturer, ingen klippa som pressats fram av trycket mellan ldre massiv, utan en produkt av vrldens alla phittiga arbetare. Arbetarna var p 1970-talet s kreativa och fyllda av motstnd att kapitalismen var tvungen att omforma sig, och imperiet r kanaliseringen av deras begr in i en bana dr de blivit aningen mer ofarliga. Enligt Hardt och Negri saknar allts kapitalet inte bara centrum, makthavare, utsida och periferi. Det har inte heller ngon egen dynamik.(23)
USA SOM ALLAS FRIDSAMMA ENT
'Med denna syn p hur vrlden fungerar: vad har Hardt och Negri att sga om krig? Sedan de skrev sin bok har vrldsutvecklingen framfr allt frgats av just krig, och det r dem vi r intresserade av. Vr frga till teorin om imperiet mste drfr bli: kan den ka vr frstelse av krigens logik?
I grunden fr imperiet, skriver Hardt och Negri, ligger "en tanke om fred".(24) Imperiet r en universell ordning som satt punkt fr sekler av strider mellan stater. Men inne i dess ndlsa rum frekommer nd handlingar som skapar kaos: i imperiets mnga hrn kan bevpnade kriminella p nytt stra ordningen. De begr allehanda brott - och d mste imperiet ingripa. Det str redo att snda ut sina interventionsstyrkor, sina poliser. De militra interventionerna tar sig "formen av polisira aktioner eftersom de syftar till att upprtthlla en inre ordning".(25)
Frst ett brott, sedan en polisaktion - s betraktar Hardt och Negri nutidens krig, helt i linje med sin syn p makten som reaktiv. Kriget emanerar aldrig inifrn imperiet sjlvt. Likt enterna i Sagan om ringen drar det av naturen fridsamma imperiet ut i strid frst nr det inte har ngot annat val, nr det hotas av fiender, ofta kallade terrorister:
Alla ingripanden frn de imperiella armerna efterfrgas av en eller flera av de parter som r indragna i en redan existerande konflikt. Imperiet fds inte genom egen vilja, utan vcks snarare till liv och konstitueras utifrn sin frmga att lsa konflikter.(26)
Eftersom det inte lngre finns ngon utsida till den kapitalistiska vrlden och inte heller ngon periferi, frs alla krig innanfr samma grnser. En sammansttning mellan imperiets armer och dess fiender r alltid ett inbrdeskrig:
Historien om de imperialistiska, mellanimperialistiska och antiimperialistiska krigen r verspelad. Historiens slut har inlett fredsriket. I sjlva verket har vi intrtt i de mindre konflikternas och inbrdeskrigens tid. Varje imperiellt krig r ett inbrdeskrig, en polisutryckning, vare sig det gller Los Angeles, Granada, Mogadishu eller Sarajevo.(27)
Och slutligen: eftersom makten saknar centrum eller specifika aktrer r det ingen srskild som bedriver krig. Det r imperiet i allmnhet, imperiet vem som helst. P ytan kan det visserligen se ut som att krigen frs av nationen USA - men nej, det r ett sken. I sjlva verket rycker USA ut p hela imperiets uppdrag. Amerikanerna mobiliserar
inte som en funktion av sina egna nationella motiv utan i den globala rttens namn. Frvisso har mnga makter falskeligen gjort ansprk p an handla i det universellas intresse frut, men USA:s nya roll r annorlunda.(28)
Hardt och Negri tar Gulfkriget 1991 som exempel. En fiende till imperiet begick ett bron mot internationell rtt, det var ndvndigt att dma och straffa honom och imperiet - andra skulle sga vrldssamfundet - snde ut sina poliser. De rkade bra amerikansk uniform.
S r det i varje krislge. Den amerikanska vrldspolisen inkommer p scenen som den mest fridsamma av enter nr imperiet kallar p den "fr allmnhetens bsta", USA har inget eget intresse av an slss, USA r "fredspolisen, men bara i slutskedet." Osjlviskt lyder den order. "ven om den amerikanska militren vore tveksam skulle den vara tvungen att svara p dessa anrop i fredens och ordningens namn.Ó(29)
P mnga punkter kan Hardt och Negri anklagas fr motsgelser, men inte hr. Deras syn p kriget terspeglar i full koherens deras allmnna syn p makt och kapital. Ett decentraliserat, allomfattande, anonymt och passivt imperium mste, helt logiskt, bedriva just denna typ av krig.
VEM R BROTTSLINGEN?
Sedan Imperiet placerades lngst fram i vnsterns bokhyllor har tv krig sargat vrlden, i Afghanistan 2001 och Irak 2003. De ingr bda i ett vergripande amerikanskt krig utan slut.
Vad vi nu mste frga oss r om Hardt och Negris modell fr krig passar in p dessa hndelser.
Terrorattackerna den 11 september 2001 och den pfljande invasionen av Afghanistan kan vid en frsta anblick se ut som en bekrftelse p Imperiet, Barbariska fiender dk upp frn ingenstans och kraschade rakt in i makten med sina brnslefyllda flygplan. P detta ofrltliga brott mste imperiet reagera med kraft, och med omvrldens fulla std svarade USA med att utplna Al-Qaidas baser i Afghanistan.
USA:s krig mot talibanerna och Al-Qaida i Afghanistan var verkligen en bestraffningsrd; den repressiva aspekten av detta krig r ofrneklig. Men sett i ett strre perspektiv handlade invasionen om mer n att sl ner brottslingar. Marx skriver ngonstans att apans anatomi blir fullt synlig frst i ljuset av mnniskans anatomi, och p samma stt r det med Afghanistankriget: dess fulla innebrd blir synlig frst i skenet av kriget mot Irak. Med ngra r av fortsatt amerikansk krigfring framstr invasionen av Afghanistan som det frsta ledet i en allmn offensiv.
S vad r det fr slags offensiv? Sker den p uppdrag frn hela imperiet fr att trygga ordningen och den globala rtten? Ska ockupationsstyrkorna, de nya militrbaserna och hoten om fler invasioner frsts som en polisutryckning, en massiv insats av ordningspoliser, kravallstaket och surrande helikoptrar men i global skala? Det senaste, mest fullstndiga svaret p frgan - som retroaktivt ven gller kriget mot Afghanistan - kommer frn Irak.
Nr USA frberedde invasionen av Irak anklagades Saddam Husseins regim fr att ha begtt, alternativt stmplat till, grova brott. Den frsta punkten p talslistan var innehav av massfrstrelsevapen - Irak anklagades fr att ha rustat fr biologiska, kemiska eller nuklera utfall mot andra lnder – och den andra punkten samrre med Al-Qaida, som man mycket vl kunde tnkas lna sina vapen till. Efter att Irak ockuperades har de mngas misstankar blivit besannade: inget av detta var sant. Saddam Husseins regim hade helt enkelt inte gjort sig skyldig till de handlingar den anklagades fr. De betyder att kriget startades utan att fregs av ngot brott. Sjlva kriget kom frst. Endast de mest frblindade och inbitna invasionsanhngarna vidhller att det verkligen var som svar p kriminella handlingar Irak ockuperades.(30)
Det enda sttet att upprtthlla Hardt och Negris polismodell fr dagens krig r att tro p de lgner som avsljats.
Kriget mot Irak vcktes inte till liv utifrn, USA skte kriget. Det fddes av egen vilja, som en skapelse inifrn makten sjlv. Redan detta r ett grundskott mot Hardt och Negris syn p makt. Den kanske viktigaste hndelsen tills p 2000-talet, som uppenbarar den amerikanska politikens dynamik motsger deras "fundamentala teoretiska axiom": att makten r reaktiv.
Det r inte heller srskilt adekvat att, i enlighet med polismodellen, se USA:s senaste militra interventioner som ett upprtthllande av en ordning. Snarare n att reda upp i en hotfull oordning r det USA som genom sina krig rubbar den internationella ordningen och understller den ngot s .olyckligt som den amerikanska nationens sjlvdefinierade skerhetsintressen.(31) Det r d mer adekvat att sga att USA skapar sitt eget kaos. Den internationella rtten r ngot USA:s regim varken fljer eller tar uppdrag ifrn; tvrtom bryter den systematiskt mot folkrtten. USA kommer inte in i slutet, efter att andra har bonat och bett.
Det r USA som r brottslingen och ursprunget.
Lika illa stmmer frestllningen om vr tids krig som inbrdeskrig. I en banal bemrkelse befinner sig Irak och USA i samma mnskliga atmosfr, inneslutna i samma globala ekosystem, men fre invasionen befann de sig inte i samma ndlsa rum av suvernitet. Kriget om Irak var just en konfrontation mellan tv separata suverniteter som slutade med att den ena lade under sig den andra och slukade den. Irak var i en oavvislig mening en utsida i frhllande till USA, eller till den grupp av lnder som USA anfrde, och det var upphvandet av denna Iraks status av utsida som kriget syftade till.
Samma principer gller fr hela "kriget mot terrorismen", fr invasionen av Afghanistan, bortrvanden av andra lnders medborgare och ingreppen i deras kriminallagstiftning.(32) Tv trotskistiska kritiker av Imperiet uttrycker det vl:
I sitt globala Òkrig mot terrorismenÓ vgrar sannerligen Vita huset att erknna nationalstaternas suvernitet - utom sin egen! Det verskrider inte frestllningen om nationalstatlig suvernitet till frmn fr en uppsttning globala rttigheter, utan reserverar t sig sjlv rtten att avgra vilken suvernitet, fr vilka stater, som det godtar som legitim.(33)
Suvernitetsformen fr vr tid, s som den framtrtt srskilt skarpt sedan brytpunkten i kapitalismens utveckling vid millennieskiftet, har inget att gra med Hardt och Negris amorfa imperium. En nationalstat projicerar ut sin egen suvernitet ver vrlden. Imperialismen lever! Alla dess basala kriterier uppfylls i en kanske extremare form n ngonsin.
Det finns i teorin om imperiet en tendens till apologi fr makten. Skerligen r det inget som Hardt och Negri avsett, men logiken i deras tankar leder rakt in i imperialismens famn. Vad USA sjlvt sger nr landet drar i krig r just att man inte agerar i eget intresse, utan fr att vrna den globala rtten. och det r s USA vill marknadsfra sina aktioner: som ngot som mste utfras fr att stoppa en ondska. Som en polisir hantering av kriminella fiender till civilisationen.(34)
Poststrukturalismens fixering vid maktens centrumlshet och den autonoma marxismens vid dess reaktivitet fr Hardt och Negri att lta som ett eko av Vita huset: USA ptvingar inte den vriga vrlden sin vilja, utan gr det vrlden behver och ber om. Inte minst viktigt saknar de varje begrepp om frevndningar fr krig. I samma stund som man erknner att makthavare kan skaffa sig falska frevndningar fr att starta krig har man ocks erknt att den aktiva impuls som utlser hndelsekedjan utgr frn dem, men det strider mot teorins axiom.
Hardt och Negri har med andra ord kastat bort de enklaste instrument som gr det mjligt att sga: nej, ni agerar i eget intresse och nej, era skl r lgner.(35)
Vem ska finna en sdan teori behaglig som en flktande fjder, om inte minst makthavarna?
I ett imperium utan aktrer finns ingen att skylla p, och i synnerhet inte USA.(36) Om makten inte har ett centrum faller ingen srskild skuld p denna stat. Bashir Abu-Manneh, redaktr fr den postkoloniala tidskriften Interventions, skrder inte orden: "Politiskt gr detta Hardt och Negri till medbrottslingar till varje frdelse som anstllts i den globala rttens namn frn 3ulfkriget till Kosovo.Ó(37)
En liknande apologetisk tendens finns i fler brande teser i Imperiet.
Synen p makten och kapitalet som ett platt nt dr ingen identifierbar aktr utvar exploatering pminner besvrande mycket om liberalernas osynliga hand. Den neoklassiska frestllningen om ekonomiska kriser har alltid varit in marknaden skter sig vl och framskrider i jmvikt om den lmnas i fred frn externa chocker - som arbetarkamp. Om det inte vore fr att arbetarna strejkade och drev upp sina lner skulle kapitalismen inte hamna i kris, sger neoklassikerna, sger nyliberalerna, sger Hardt och Negri. Konfronterade !ned denna invndning har de senare sttt handfallna.(38) Det mste vara ngot fundamentalt fel med Hardt och Negris teori.
EN NOT OM PERIFERIN
n s lnge str sig imperialismbegreppet mot utmaningen. Men i enlighet med det tredje ledet i vr definition av imperialism r det ngot mer som mste rddas: kategorierna centrum och periferi. Hardt och Negri underknner allts deras relevans, med argumentet att de former av marginalisering som traditionellt frknippas med tredje vrlden nu frekommer i vstlnderna, liksom det moderna vlstndet kan vara igonenfallande i det som nyss klumpades ihop till u-lnder. Vi har definierat imperialismen som ett utomekonomiskt vld som framfr allt gller resurser belgna i kapitalismens periferier; ett vld som kliver ver grnsen frn centrum till periferi.
Men om grnsen inte lngre finns?
Det r nu inget nytt att sociala formationer uppvisar blandningar av olika produktionsstt och levnadsniver. S lnge kapitalismen har omfattat mer n sina europeiska krnlnder har en trappstege byggts av vrldens lnder, dr det p varje steg terfunnits rikedom och fattigdom i varierande proportioner. Tv exempel torde rcka: det groteska verfldet p Latinamerikas latifundior, i vars villor europernas ttlingar tnjt alla modernitetens frmner och i lugn och ro kunde satsa sina frmgenheter p vrldens brser samtidigt som bnder slet i yttersta trldom ute p flten. Omvnt drev den yttersta trldomens skuggor omkring runt Storbritanniens fabriker frn kapitalismens frsta r.
Fattigdom i rika lnder och rikedom i fattiga r allt utom nytt, och de har aldrig tidigare gjort det meningslst att tala om centrum och periferi. Varfr skulle de gra det nu?
Den amerikanska teoretikern Crystal Bartolovich har formulerat en lika enkel som frdande kritik av denna Hardt och Negris tes. Hennes huvudargument r nstan simpelt: den globala konsumtionen i vrlden r fruktansvrt ojmlikt frdelad. 86 procent av konsumtionen sker hos 20 procent av den mnskliga befolkningen. De bor p vissa bestmda platser, dr de har tillgng till allt det som mjliggr ett gott liv - sdant som klder, mat, leksaker, husgerd, bcker, bilar och hus, mycket enkla saker att frst, sdant som vi alla har i vra egna liv och bara detta rcker egentligen fr att sprcka Hardt och Negri.
Utritat p en karta ser det ut som tjocka, svarta pilar av resurser som alla pekar i riktning mot en viss grupp av lnder. Profiter frn de multinationella fretagen fldar tillbaka till lnderna i centrum, liksom den mest hgutbildade arbetskraften frn Syd och de billigaste varorna: "Nord r centrum fr kapitalet, frsttt som utvinningen av mervrde.Ó(39) Den globala konsumtionens frdelning r inte ett utslag av slumpen, utan av en systematisk utsugning, ty det genomsnittligt hgre vlstndet i centrum frutstter ett genomsnittligt lgre vlstnd i periferin. Bartolovich tar ett exempel med haitiska kvinnor som syr Disneypyjamasar. Det r endast fr att de r uselt avlnade som pyjamasarna blir s billiga i USA och kan konsumeras i sdana mngder.(40)
Allt detta hr till den radikala samhllskritikens ABC, det som inte borde behva frsvaras mot marxister, men Hardt och Negri har satt en heder i att upplsa alfabetet.
Konsumtionsnivn i centrum r, fortstter Bartolovich, s hg att den omjligen skulle kunna bredas ut till hela vrlden. Lnderna i centrum lgger beslag p strre andelar av jordens resurser n vad deras befolkningsandelar berttigar dem till. De har stllt sig p en trappsats dr alla inte skulle f plats, helt enkelt drfr att det inte finns obegrnsade resurser. och de kan bara st kvar dr uppe om de andra hlls nere. Innebrden av detta r att konsumtionsnivn i centrum frutstter att grnsen mot periferin bevakas strngt.
Hr tar Bartolovich det sjlvklara exemplet - oljan. I USA lever 4 procent av mnskligheten, men de konsumerar 26 procent av vrldens samlade olja.
Den amerikanska livsstilen kan inte generaliseras i sin nuvarande form - varje tjugondel av jordens befolkning kan inte frbruka en fjrdedel av oljan. Kapitalet skapar knapphet ur verfld genom en kriminellt ojmn frdelning s som denna, en ojmlikhet som gynnar identifierbara grupper och till och med hela Tolk'. Kampen fr global rttvisa mste fljaktligen p ngot stt bli till en kamp mot frevigandet av den amerikanska livsstilen som en realitet fr en minoritet och en fantasi fr majoriteten. En sdan kamp bedrivs inte mot en 'id' eller en 'icke-plats', utan mot en faktisk plats som bebos av mnniskor som verkligen lever p ett srskilt stt (inte bara i USA, utan i hela G8).(41)
Till oljans politiska ekonomi hr att kllorna r belgna i periferin. Oljan r en av mnga rvaror som framstlls dr och sedan till strsta delen frsvinner till centrum. Sdana pilar kan inte bara suddas bort frn kartan om man vill frst hur vrldsordningen fungerar: p sin vg frn tillverkningsort till frbrukningsort verskrider oljan och de andra rvarorna en djupgende klyfta.
Den r inte p vg att slutas. Som Giovanni Arrighi konstaterar i en liknande kritik av Imperiet visar all tillgnglig statistik att klyftan mellan centrum och periferi bestr. Om man rknar bort Kina tenderar den till och med att vidgas: 1960 frtjnades 6,4 procent av vrldens samlade inkomster i det Arrighi hr benmner som tredje vrlden, medan andelen r 1999 var nere i 5,5 procent.(42)
Hr har vi de mest sjlvklara empiriska bevisen fr att centrum och periferi r gngbara kategorier. Att det finns inslag av centrums sociala frhllanden i periferin och vice versa gr inte att kategorierna som sdana kan raderas ut, lika lite som frekomsten av hgavlnade individer i arbetarklassen gr det begreppet innehllslst. Det kan vara svrt att avgra exakt vilka lnder som tillhr den ena eller den andra kategorin - lika vl som vilka individer i ett land som tillhr arbetarklassen eller vart grnsen gr mellan ett lila frgflt och ett bltt - men s r fallet, som vi tidigare varit inne p, med alla allmnbegrepp.
Generaliseringar finns verallt i sprket; det r de som gr vrlden begriplig. I frga om centrum och periferi gller det ngot s viktigt som vilka liv mnniskor lever: en mnniska i sdra Iran har helt andra utsikter till ett gott liv, med de objektiva kriterier som finns tillgngliga, n en mnniska i Kalifornien.
Och som man lever, s ska man ocks d. I december 2003 skakade en jordbvning Bam i sdra Iran. Den mtte 6,3 p Richterskalan. Ngra veckor tidigare hade Kalifornien skakats av en jordbvning som mtte 6,5 p samma skala. I Bam dog fler n 50 000 mnniskor.
I Kalifornien dog tre.
Hur ska denna fasansfulla skillnad kunna frklaras, om inte med hnvisning till en generalisering, en grns mellan centrum och periferi? Olikheterna i husens motstndskraft faller i sista hand tillbaka p olika positioner i den globala kapitalackumulationen; genom tusentals ekonomiska frmedlingar har de satt sig i sjlva vggarna, p ena sidan som ett hllfast material, p andra sidan som lera och halm. Jordbvningen i Barn hade med strsta skerhet ftt liknande resultat oavsett var i periferin den hade intrffat. S blev ocks 20 000 mnniskor hemlsa i en eldsvda i Manila helgen drp. Dessa mnniskors massdd och lidande r ytterst, i jmfrelse med andra mnniskors osrbarhet infr samma fysiska faror, en funktion av att de hlls nere.
Centrum och periferi r en frga om liv - och om dd. Vill man verka fr global rttvisa r det otillstndigt att blunda fr den grnsen.
P ett ungefr kan de i princip utbytbara begreppen "centrum" och "de avancerade kapitalistlnderna" likstllas med de lnder som ingr i OECD, med en inre krna i G8. Men det r inte detta som r det avgrande. Det avgrande r att centrum och periferi behlls som analytiska kategorier som betecknar tv grupper av lnder med ett visst frhllande till varandra. Centrum och periferi r relationella termer. Om kapitalet frn ett land systematiskt tillgnar sig resurser frn ett annat land hr det frra till centrum och det senare till periferin. Samma relation visar sig i att resurserna frn det ena landet erstts under sitt verkliga vrde och i att den genomsnittliga konsumtionsnivn i lnderna skiljer sig kraftigt t.(43)
"Centrum" och "periferi" betecknar positioner i den globala kapitalackumulationen: imperialismens utomekonomiska vld rr sig frn den ena positionen till den andra. Det blir synligt med all nskvrd tydlighet i fallet USA och Irak. I relation till varandra hr det ena landet till centrum och de:
andra till periferin, och hndelserna mste ses mot bakgrund av denna relation - vilket emellertid inte betyder att den i sig utgr en imperialism. Som vi slog fast i kapitel 2 r inte sjlva relationen centrum/periferi ett tillrckligt villkor fr att man ska kunna tala imperialism, men dremot ett ndvndigt.
Centrum och periferi fregr imperialismen i tiden, och imperialismen definieras sedan av att ett land i centrum projicerar sin suvernitet p ett land i periferin. Det r just detta som har utspelat sig mellan USA och Irak.
Hr har vi lmnat Hardt och Negri lngt bakom oss.
PROFETER P RETRTT
Hardt och Negri har gjort en Kautsky. De har slppt en teori i samma stund som motsatsen bevisats.(44)
Detta har de naturligtvis tvingats frhlla sig till. I en intervju som tidskriften Historical Materialism gjorde med Michael Hardt i slutet av oktober 2001 tillfrgades han om det just timade Afghanistankriget. Hade inte det skapat vissa problem fr tesen att imperialismen dog i Vietnam? Hardt svarade:
Det r som i en sdan dr dlig skrckfilm, nr de r begravda och en hand sedan strcker sig upp ur graven och grabbar tag i en... Men d brukar det bara vara fem minuter kvar av filmen.(45)
Om det bara var fem minuter kvar av filmen r 2001 har det varit synnerligen desmttade minuter fr ett stort antal mnniskor i vrlden. Nu mste eftertexterna rulla fram vilken sekund som helst.
Liknande frgor trycktes upp som mikrofoner i ansiktet p den nya vnsterns profeter infr och under Irak-kriget. I en mrklig men talande krnika The Guardian erknde Michael Hardt mnaderna fre krigsutbrottet:
Dessa militra ventyr r ett tecken p att USA snabbt r p vg att bli en imperialistmakt enligt den gamla europeiska modellen, men i global skala. Det ptvingar sig sjlvt som det aktiva och bestmmande central i alla globala angelgenheter, militra, politiska och ekonomiska.(46)
Sllan har hyllade marxister s snabbt tvingats ta tillbaka sina ord. Men Hardt ville nd inte riktigt erknna att det var dags att verge teorin om imperiet: i stllet krystade han och Negri fram en protes som skulle gra det mjligt att hlla fast vid den. Kriget mot Irak var, frklarade de nu, ett tillflligt terfall till ett frgnget stadium. Imperiet hade liksom dragits ner av den hand som strckte sig ur graven, men det var bara en tidsfrga innan det skulle komma loss. Negri skrev att den amerikanska reaktionen p 11 september-attackerna
formar sig som en regressiv backlash i motsats till den imperiella tendensen. Det r en imperialistisk backlash inom och mot imperiet som r lnkad till gamla maktstrukturer, gamla kommandometoder, och en monokratisk och substantialistisk [sic!] frestllning om suvernitet som utgr en mottendens mot de molekylra och relationella karaktrsdragen hos den imperiella biomakt som vi analyserat.(47)
I krnikan i The Guardian uttryckte Hardt samma syn: Irakkriget var en regression. Krnikan var formad som en vdjan till "de globala eliterna" om att ta sitt frnuft till fnga och inse att denna spasm frn imperialismen, detta grepp frn en blek och benig hand, inte lg i deras verkliga intresse: stampa ner den dde och kom loss!
De globala eliternas gemensamma intresse r mest synlig i den ekonomiska sfren. Affrsledare runt om i vrlden frstr att imperialismen r dlig fr affrerna eftersom den stter upp barrirer som hindrar de globala fldena. Den kapitalistiska globaliseringens potentiella profiter, som fr bara ngra r sedan verallt retade affrseliternas aptit, r beroende av ppna system fr produktion och utbyte. Detta r lika sant fr kapitalets kaptener i USA.(48)
Negri upprepade att "det verkliga hindret fr Bush kommer frn marknaderna: marknaderna vill inte ha ett krig.Ó(49) Knns det igen? Just det. Detta r samma analys som Cobdens, Fukuyamas, PM Nilssons och de andra idealistiska, borgerliga teoretikernas: fri kapitalism str i motsttning till imperialism.(50)
Michael Hardt fortsatte:
Det finns ett alternativ till USA-imperialismen: den globala makten kan organiseras p ett decentraliserat stt, som Toni Negri och jag kallar ÔimperietÕ. (...) Imperiets decentraliserade ntverk av makt korresponderar med intressena hos de globala eliterna, eftersom det bde underlttar fr den kapitalistiska globaliseringens potentiella profiter och trnger undan eller desarmerar potentiella hot mot skerheten. (...) Vi kan vara trygga i frvissningen om att deras verkliga intressen p lng sikt kommer att leda de globala eliterna an ge sitt std till imperiet och sga nej till varje uttryck fr USA-imperialism.(51)
Hr framkommer ett av tankestrken ur Imperiet denna nya maktlogik r ett normativt ideal, ngot gott, ngot efterstrvansvrt. Och det politiska subjekt som ombes att frverkliga imperiet r hr inga andra n de globala eliterna. "Ngra av de vrsta tragedierna i mnsklighetens historia intrnar nr eliterna r ofrmgna att agera i sitt eget intresse", enligt Michael Hardt.(52)
Men varfr mste han be dem? Varfr gr inte eliterna sjlvmant det som de mr bst av och ser till att inga krig startas? r de frvirrade? Har de tappat koncepten?
I Hardt och Negris frsk att slpa bort sin skadeskjutna teori frn fronten och lka den framstr det ver huvud taget som obegripligt varfr imperiet har terfallit i denna imperialism. Om nu imperiet r en s allsmktig logik som Hardt och Negri gr gllande borde det inte tillta sin antites er pltsligt ta ver igen. Vore imperiet den nya suvernitetsform som de pst - skulle det inte slppa fram imperialismen; imperiet skulle inte vara en av tv vgar fr eliterna att vlja mellan, utan ett heltckande system.(53)
Imperiet mste ha varit som mest fullbordat r 2000, mer n exempelvis 1991 eller 1995. nd var det d och inte tidigare som det fll bakt i imperialism.
Hardt och Negri har ingen egentlig frklaring alls. Deras frestllning om att imperialismen gr igen stannar p den dliga skrckfilmens niv: de ser ngot rysligt som inte ska kunna hnda.
Ytterligare ett steg i denna profeternas lnga retrtt tog Michael Hardt i en DN-intervju i augusti 2003. Dr frklarade han att "USA:s imperialism och imperiet r tv olika men samverkande krafter. I krislgen agerar USA som envldig suvern. I normala fall r makten decentraliserad och olika makthavare mste samarbeta.Ó(54)
Nu tycks Hardt ha medgivit att det r mer n fem minuter kvar av filmen, och inkorporerat imperialismen i sin teori som ngot slags gubben i graven. S fort det blir kris hoppar den upp, och sedan trder den tillbaka.
Mrkligt.
DEN ANDRA PROFETBOKEN
Sommaren r 2004 utkom s Hardt och Negri med den efterlngtade uppfljaren till Imperiet: Multitude - War and Democracy in the Age of Empire. I denna andra bok skulle allt som var dunkelt i den frsta klaras ut, det abstrakta skulle bli konkret och det esoteriska begripligt, en politisk praktik skulle presenteras och de senaste rens politiska eruptioner fogas in i lran p ett naturligt och sammanhngande stt. Och verkligen. Multitude avviker starkt frn fregngaren - till formen. Den r jordnra, fylld av dagsljus, medryckande och sympatisk i sin konkretion.
Men i sak - i synen p imperialismen - har inte Multitude mycket nytt att komma med. Hardt och Negri upprepar utgngspunkten att imperialismen har gett vika fr det ntverkslika imperiet.(55) Dagens krig r fortfarande att betrakta som ett enda overskdligt inbrdeskrig "inom ett enda suvernt territorium", utan undantag: "alla vrldens vpnade konflikter, heta som kalla - i Colombia, Sierra Leone och Aceh, lika vl som i Israel-Palestina, Afghanistan och Irak - ska ses som imperiella inbrdeskrig, ven nr stater r inblandade.Ó(56)
Den strsta nymodigheten r att Hardt och Negri har vergivit sin frestllning om att imperiet vilar p "en tanke om fred". Nu sger de motsatsen. I imperiets tid r det globala inbrdeskriget "en permanent social relation" dr den gamla maximen att krig r politik med andra medel har vnts A och in: politik r numera krig med andra medel. Kriget r det primra element som "producerar och reproducerar alla aspekter av det sociala livet".(57) Detta krig r utan slut, det r en stndigt pgende och allestdes nrvarande polisverksamhet, riktad mot abstrakta brottslingar som "knarket" eller "terrorismen".(58)
S reflekterar Multitude globaliseringsrrelsens vndning mot frgan om kriget. Den innehller en rad skarpa iakttagelser av de desdigra konsekvenserna av kriget mot terrorismen - som att demokratin upphvs nr undantagstillstndet permanentas - och fngar, med ett direktare tilltal n i Imperiet, de dova stmningarna i vr ofredstid.(59)
Men i den akuta sakfrgan har Hardt och Negri fortfarande samma icke-svar. I Multitude samlar de upp sina utkast till en terfallsteori och slr fast att USA:s krig r en anakronism: "den amerikanska militren (och likas USA:s makt i allmnhet) mste bli ett ntverk, kasta av sig sin nationella karaktr och bli en imperiell militrmaskin.Ó(60) USA:s maktutvning i egenskap av USA gr hdan. Visserligen vacklar USA fortfarande mellan att fra krig fr mnsklighetens bsta - de krig som verkligen hr imperiet till - och att kriga fr sin egen skull, men lugn: "imperiella logiker mste sl ut de imperialistiska".(61)
Det globala subjekt som reste motstnd mot invasionen av Irak - "mngden" eller "multituden" - har vidare en potentiell allierad i industrikapitalen Det drmmer p samma stt om ett slut fr USA:s eviga krig. Ja, ver huvudtaget str "de globala aristokratierna" i motsttning till USA, och det r de som kommer att avg med segern.(62) Fortfarande fem minuter kvar?
VILLOSPR
Michael Hardts och Antonio Negris syn p imperialismen utgr frn deras bestmda uppfattning att den str i skarp motsttning till globaliseringen. Imperialismen var, hvdar de i Imperiet, ett hinder fr de fria kapitalfldena lika mycket som en ppning fr dem; den stllde sig i vgen fr det kapital som inte var vlkommet p ett visst inmutat territorium. Imperialismen bidrog till att frstrka
rigida grnser mellan olika globala rum, stelbenta frestllningar om insida och utsida som blockerade det fria fldet av kapital, arbete och varor - och omjliggjorde drmed vrldsmarknadens fulla frverkligande. (...) imperialismen skulle ha blivit kapitalets dd om den inte hade vervunnits. Vrldsmarknadens fulla frverkligande innebr med ndvndighet imperialismens slut.(63)
Paradoxalt nog r hr Hardt och Negri en spegelbild av de nyleninistiska globaliseringsfrnekarna. De reflekterar samma frestllning om en dikotomi mellan imperialism och globalisering; enda skillnaden r att de vljer att se den ena sidan i stllet fr den andra.
Men de har onekligen en pong. Imperialism av gammalt snitt, s som den sg ut p Lenins tid, skulle omjligen kunna frenas med en globalisering, eftersom dess primra bestndsdel var den slutna nationella ekonomin. Just drfr r behovet s stort av att tnka nytt om imperialismen och urskilja hur den ser ut i vr samtid - fr uppenbarligen finns den. Det har till och med Hardt och Negri i vissa stunder tvingats erknna.
Hardt och Negri och de Lenintrogna, som ska vara varandras motpoler, har ocks modeller av verkligheten som fr dem att st lika ofrstende infr USA:s exceptionella makt. Hos de frra motsger USA:s stllning imperiet som decentraliserat nt, hos de senare lagen om att territorier ska omfrdelas i enlighet med den frndrade ekonomiska balansen.
En rrelse mot dagens krig och imperialism behver en annan teori.
Den behver inte Imperiet. Hardt och Negris teorier har - till skillnad frn nyleninismen - inte funnit ngon strre genklang i antikrigsrrelsen, naturliga skl. De bda frfattarna lider av skrck fr det de betraktar som "antiamerikanism" och varnar stndigt de sociala rrelserna fr att gra USA till mltavla. I intervjun efter Afghanistankriget, fr att bara ta ett exempel frmanade Hardt vnstern att "insistera p att USA som nationalstat inte har ngon kontroll ver den pgende globaliseringen, att imperiet inte har centrum dr.Ó(64) Naturligtvis kan inte en sdan vrldsbild anammas av levande mnniskor som nter gatorna i kamp mot det verkliga kriget. Imperieteorin r ett villospr fr en vnster som vill frst sin tid, och drfr r det beklagligt att s mnga har tagit till sig den som vore den vr tids urkund av radikal sanning.(65)
Om det r ngot som r en kvarleva frn ett verskridet stadium s r det teorin om imperiet. Den r en produkt av 1990-talets r av globaliseringseufori: "nr vi nu sitter och skriver denna bok och 1900-talet gr mot sitt slut, r kapitalismen emellertid vid synnerligen god hlsa och dess ackumulation mer robust n ngonsin.Ó(66) Hardt och Negri gjorde det nu ltt igenknda misstaget an extrapolera sin tids tendenser i deras mest tillspetsade form s lngt in i framtiden som mjligt, och i Multitude sitter de fortfarande fast i denna verkligt verspelade tid.
Vad vi behver r en teori som lokaliserar maktens centrum och tilldelar USAA sin verkliga plats. Vad vi behver r en teori som finner systemets dynamiska mekanismer - de kugghjul som hakar i varandra och spottar fram krig och ockupationer - och, terigen, verbryggar den skenbart oupplsliga motsttningen mellan imperialism och globalisering. Utan en teori som ser de objektiva strukturerna och skiljer p maktens in- och utsida blir det likaledes omjligt att identifiera ett subjekt som kan gra motstnd.(67) Vi gr nu fr att hmta skisserna till en sdan teori.
1. Jfr Abu Manneh. s 161. De delar av globaliseringsrrelsen som r mest frlsta p Imperiet - de s kallade autonomisterna - hade kanske sitt strsta inflytande under demonstrationerna i Prag och Genua, varefter de, i synnerhet sedan antikrigsrrelsen hamnat i frgrunden, frlorat sin ttposition.
2. Det faktum att Imperiet fick positiva recensioner i New York Times och andra borgerliga publikationer har ftt illasinnade kritiker inom vnstern att misstnkliggra boken: ngot borgare kan gilla mste per definition vara frkastligt. Se t ex Nyberg, l den konservativa amerikanska tidskriften The New Criterion skrev dock recensenten att detta r en intellektuell rationalisering av attityder vars praktiska effekter demonstrerades s livligt den 11 september. Bcker som Imperiet r inte oskyldiga akademiska underskningar. De uppviglar till vld och terrorism." Citerad i Abu-Manneh, s 160. Med samma slags resonemang kunde man hvda att ngot hgern r s rdd fr mste vara av stort vrde. Det borgerliga mottagandet av boken har varit blandat; det finns ingen anledning att formulera en kritik utifrn det.
3. jfr Balakrishnan (2000); Abu-Manneh. s 159; Barkawi & LafTey, s 109.
4. Hardt & Negri (2003), s 12.
5. Ibid., s 12-13; jfr s 15, 24.(131; Abu-Manneh. s 163.
6. Hardt & Negri (2003). s 12. Kurs i original.
7. Ibid. Kurs i original
& Hardt berttar om hur han och Negri mttes och utvecklade sitt samarbete i Budgen & Cols. ; 121-123. En utomordentlig - kritisk - skildring av den autonoma marxismens framvxt i Italien r Callinicos (20030).
9. Hardt & Negri (2003), s 165. Jfr 2 147. i82. 267.
10. Ibid.. s 147.
11. Ibid.. s 53.(156. jfr Barkawi & Laffy, s 124.
12. Hardt & Negri (2003). s 321.
13. Hardt pongterar detta i Budgen & Cols, s 139; jfr Barkawi & Laffy. s 123-124; Abu-Manneh, s 161; Brennan, s 106. Det ska sgas att de bda frfattarna p ett stt tillmter USA en synnerligen central position. Den ppna, inklusiva makttermen i imperiet betraktas nmligen som generalisering av det stt som makt lnge utvats p i USA. nrmare bestmt i den amerikanska konstitutionen. Dr r makten delad, utspridd och utan centrum. Imperiet har sledes Òftts genom en global expansion av det amerikanska interna konstitutionella projektet." Hardt & Negri (2003). s 159; jfr 142-158. 318-321. Som Maria Turchetto ppekar gr detta Imperiet till en lnga stycken ogenerat proamerikansk bok. Den r "en apologi fr den amerikanska konstitutionen", dr USA r mnsklighetens ljuva hjdpunkt liksom Preussen var det i Hegels historiefilosofi. Turchetto, s 25-29. Jfr Barkawi & Laffy. s 126-127; Edvinsson & Harvey, s 3-5.
14. Bartolovich, s 180,190.
15. Hardt & Negri (2003). t ex s 201.
16. Ibid., s 12-13, s 281.
17. Budgen & Cols, s 127. Jfr Barkawi & Laffy. s 118.
18. Se Marx (1997). s 379. Autonomismens anfader Mario Tronti summerade lran i sentensen Òdr arbetarna strejkar fljer maskinerna efter.Ó Budgen & Cols. s 126. Se vidare Callinicos (2003b). s 132-134.
19. Hardt & Negri (2003). s 181. Eller, lika kategoriskt: "kapitalet tar steget att omstrukturera produktionen och anvnda nya tekniker endast fr att svara p de missnjda arbetarnas organiserade hot." Ibid.. s 113; jfr s 218-219. 227-228.
20. Ibid.. s 223.
21. Ibid.. s 225. Analysen av 1970-talskrisen presenteras i ibid.È s 222-235.
22. Ibid.È s 50. Jfr s 303: "Ur ontologisk synpunkt r imperiets herravlde helt negativt och passivt". Se ven Budgen & Cols. s 126.
23. Till exempel: "Varje handling frn imperiets sida r en rikoschett av mngdens motstnd." w. & Negri (2003). s 303. M. Ibid.. s 147.
25. Ibid.. s 47; jfr t ex s 30.
26. Ibid., s 28.
27. Ibid.. s 165.
28. Ibid., s 157. Kurs i original.
29. Ibid., s 158. Min kurs.
30. Jfr Bartolovich, s 189.
31. Edvinsson & Harvey. s 5.
32. Se t ex Ulf B Andersson: "En ny lagls vrld". Arbetaren nr 28/03.
33. Edvinsson & Harvey, s 5.
34. Jfr Abu-Manneh, s 165.
35. Jfr Smith, s 261.
36. Bartolovich, s 180.
37. Abu-Manneh, s 166.
38. Bartolovich, s 180; Edvinsson & Harvey. s 18; Budgen & Cols, s 127. Fr vrigt var detta en Id som den omtalade recensenten i New York Times srskilt uppskattade: "makten i imperiet r vitt utspridd, s antagligen kan vem som helst pverka dess riktning.** Bartolovich, s 180.
39. Bartolovich. s 181. Kurs i original.
40. Ibid.. s 183.
41. Ibid. Bartolovich river med detta ner hela Hardt och Negris syn p kapitalet: "hur kan kapitalet kontrolleras av ingen och frn ingen plats, och samtidigt p ett s extremt stt gynna vissa mnniskor men inte andra?** Ibid.. s 195.
42. Arrighi (2002). s 7.
43. Detta r p inget stt en fullstndig definition, men relationen mellan centrum och periferi lper genom terstoden av denna bok och blir drmed, i bsta fall, en smula klarare.
44. Det finns ocks mnga innehllsliga likheter mellan idn om ultraimperialism och den om Imperiet, men Kautsky gjorde tminstone tskillnad p kapitalismens centrum och periferi.
45. Budgen & Cols. s 141.
46. Michael Hardt: "Global Elites Must Realise that US Imperialism Isn't in Their InterestÓ. The Guardian, 18/12 2002.
47. Antonio Negri: "The Imperialist Backlash on Empire", Autonomedia, 17/9 2003. Denna terfallsteori fr std av Arif Dirlik, som vill frklara USA:s nuvarande politik som ett resultat av segern i presidentvalet fr en reaktionr, nostalgisk konservatism utan frankring i tidens verkliga tendenser. Se Dirlik. 210-213. Han menar ocks att "krig inte bara gr emot intressena hos befolkningar vrlden ver. utan ocks hos viktiga delar av det globala kapitalet." Ibid., s 216.
48. Michael Hardt: "Global Elites Must Realise that US Imperialism Isn't in Their Interest", The Guardian, 18/12 2002.
49. Antoni Negri: "The Imperialist Backlash on Empire", Autonomedia. 17/9 2003. Jfr Hardt & Negri (2004). s 318-319.
50. Hr finns ocks en frapperande verensstmmelse med Joseph Schumpeters analys av det tidiga 1900-talets imperialism, se Etherington, s 151-163; Magnusson, s 101-107.
51. Michael Hardt: "Global Elites Must Realise that US Imperialism Isn't in Their Interest". The Guardian, 18/12 2002.
52. Det ska dock sgas att denna Hardts devota syn p eliterna som imperiets hjltar inte ligger i linje med Imperiet, Dr menar ju han och Negri att imperiet r en skapelse av arbetarna eller "mngden", jfr Budgen & Cols. s 128; Abu-Manneh. s 160.
53. Argumentet frn Ursula Berge: "Vgen bort frn imperiet r svr att se". Arbetaren, nr 28/03. Jfr Abu-Manneh, s 170.
54. Stefan Jonsson: "Bakom imperiet". Dagens Nyheter, 19/8 2003.
55. Hardt & Negri (2004). s xii. Fortfarande gller ocks att ven de mktigaste nationalstaterna frlorar sin makt. Ibid.. s 3. Varken utsida eller centrum existerar. Ibid.. t ex s 323.
56. Ibid.. s 3-4. Jfr s 238-239.
57. Ibid.. s 12-13.
58. Ibid., s 14-15. 30.
59. Se ibid., t ex s 17. 39, 51-58, 232-237.
60. Ibid.. s 59.
61. Ibid., s 61.
62. Ibid.. s 318-322. Synnerligen frvnande r att Hardt och Negri pltsligt, mot slutet av Multitude, talar som leninister. De antyder en analys av Irakkriget som vi ltt knner igen: "Kanske kan vi lsa Irakkriget som en indirekt attack mot Europa - inte bara i hur det genomfrdes politiskt utan ocks i det hot mot europeisk industri som USA:s kontroll av de irakiska energiresurserna utgr.'Ó Invasionen riktade sig enligt detta resonemang, inte frmst mot andra skurkstater utan mot "de primra strategiska konkurrenter som hotar USA:s unilaterala kontrollÓ, nmligen EU med sin nya valuta, Kina och Ryssland. Ibid., jfr s 318-320. Denna frvirrade rivalitetsspasm visar mest att Hardt och Negri inte ger ngra redskap fr att hantera utvecklingen.
63. Hardt & Negri (2003), s 279; kurs i original. Jfr s 201. Samma tanke terkommer i Multitude, om n mildare formulerad, se Hardt & Negri (2004), s 177.
64. Budgen & Cols, s 139.
65. l Sverige exempelvis de intellektuella runt tidskrifterna Arena och Frenesis.
66. Hardt & Negri (2003), s 230.
67. Abu-Manneh, s 172; jfr Bartolovich. s 182.